How the Beyou habit-tracking app is built: system architecture, Spring Boot API contracts, self-hosted infrastructure and the decisions behind them.